ru es en

Поиск по городам

Пиренеи Жироны

 

 

 

 

Пиренеи Жироны

 

 

Пиренеи Жироны расположены на северо-востоке Иберийского полуострова и являются частью горного Пиренейского хребта. Здесь расположены регионы Серданья, Риполес и часть региона Альт-Эмпорда.

Это просторное открытое пространство с умеренным климатом, который обусловлен своей близостью к морю, с хорошим транспортным сообщением как с крупными городами, так и с прибрежной зоной, и с развитой туристической инфраструктурой. Регион богат природными заповедниками, культурным и историческим наследием и кулинарными изысками, доступными в полной мере для всех приезжающих сюда путешественников.

Жизнь в высокогорном районе Жироны делится на три основных сезона: зима - время, когда начинают работать все пять горнолыжных курорта; осень и весна – время, когда горные пейзажи приобретают удивительные цвета, и можно насладиться природой и отведать кулинарных сезонных блюд; и лето – время единения с природой и занятий спортом или туризмом на свежем воздухе.

Варианты размещения здесь представлены многочисленными небольшими отелями, туристическими апартаментами, кемпингами, очаровательными пансионатами с уникальной семейной атмосферой. Все они расположены либо недалеко от лыжных трасс, либо вблизи поселений.

В Пиренеях Жироны представлено огромное множество природных уголков, которые обязательно стоит посетить. Пейзаж здесь в любое время года уникальный и завораживающий. Тут находятся пять природных парков: Кади-Мойщеро; Вулканическая зона Ла Гаротча; устья рек Тер и Фресер, мыс Креус и болотные разливы Эмпорда; а также национальный заповедник Албера. Сюда же входят долины Серданья, Кампродон, Рибес и другие.

Это место идеально подходит для тех, кто ищет новые впечатления в лоне природе, для искателей мира, спокойствия и умиротворения. Тут можно насладится авторским массажем «Gerunda Fuga», практиковать спорт на свежем горном воздухе и другие не менее интересные занятия, такие как полеты на воздушном шаре; пешие, конные и велосипедные прогулки; гольф; полеты на параплане; подъемы и спуски в ущельях и водопадах, и многое другое.

 

 

 

 

Особую популярность имеют многочисленные пешие и веломаршруты, среди них зеленые пути жиронских Пиренеев (Железный и Угольный 15-ти километровые пути, а также старый ж/д путь из Олота в Жирону на 54км), приграничный веломаршрут «Пиренеукс» на 315км, и огромная сеть пеших маршрутов проходящие по районам Рипольес, Гарротча и Альт-Емпорда. Помимо спортивной составляющей каждый маршрут пестрит культурными, природными и гастрономическими достопримечательностями.

Культурное богатство этого региона Пиренейских гор является неоспоримым активом благодаря своей истории, богатому наследию и хорошему состоянию, сохранившимся до наших времен. Духом Римской Империи пропитан каждый уголок этого горного массива. Вы без труда можете найти здесь замки, монастыри, аббатства, мосты, дамбы, а также легенды загадочного Средневековья. По всей территории разбросаны настоящие монументальные сокровища: в городке Серданья находится аптека Лювиа, самая древняя во всей Европе (постройка XV века); Рипольес славится фасадом главного входа в монастырь Санта-Мария-де-Риполь (непосредственный кандидат на статус  Всемирного Наследия ЮНЕСКО); церковь в Бежет и монастырь в Сант-Жоан-де-лес-Абадессес; в районе Гарротча расположены средневековые города Санта-Пау и Бесалу; археологическое захоронение в л`Ескала – район Альт-Емпорда; монастыри Сант-Кирзе-де-Колера и Сант-Пере-де-Родес, а также часовня Сант-Марти-де-Емпуриас. Многочисленные тематические музеи, народные традиционные праздники, исторические реконструкции, легенды и многое другое привлекает туристов в этот удивительный уголок мира.

Колоритная пиренейская кухня – еще одна достопримечательность этих мест, настоятельно рекомендуем вам отведать дары гор. И традиционные, и авторские блюда ресторанов славятся своим богатым разнообразием и качеством продуктов, в основном это местные свежие и сезонные ингредиенты. Ряд местных продуктов отмечены маркой качества и наименованием места происхождения товара (НМПТ) - это и говядина каталонских Пиренеев, и сыры и сливочное масло города Серданья, и местный травяной бальзам ратафия, и каталонское блюдо «тринчат», а также растительные масла и вина региона Емпорда. Таким образом, гастрономия является важным элементом этнологического наследия региона, который приобретает всё больший вес в последние годы. Благодаря ресторанам, поварам, ассоциациям и кулинарным группам были собраны, восстановлены и улучшены традиционные рецепты, чтобы каждый мог познакомится с их удивительным вкусом.

В 2015 году престижной премией гида Мишлен были награждены три местных ресторана. «Les Cols» Фины Пучдеваль в городе Олот получил две звезды, также по одной звезде получили рестораны «Ca l´Enric» под руководством Изабель Жунка в Валь-де-Бианья и «Fonda Xesc» под руководством Францеск Ровира в Гомбрене. Еще два ресторана могут похвастаться своими звездами Мишлен в той часть Пиренеев, которая ближе к морю, рядом с природным парком Кабо-де-Креус - это «Miramar» в городе Лянса и «Els Brancs» в Росес.

 

 

 

 

Пиренеи Жирона – тематический горнолыжный парк развлечений

 

 

 

 

В зимнее время жизнь в регионе, в основном, концентрируется возле пяти горнолыжных комплексов (четыре из них горнолыжные и один ориентированный на беговые лыжи): «Valter 2000» и «Vall de Núria» в районе Рипольес; «La Molina», «Masella» и «Guils Fontanera» в районе Серданья. Все они предлагают просторные площади для практики лыжной езды, более 200 километров подготовленных трасс с полностью развитой инфраструктурой первого класса.

В сезоне 2015-2016 годов все станции произвели улучшения в инфраструктуре (доступ к станциям, подъемники, обновили арендный материал, увеличили ширину трасс, установили больше снежных пушек) и в туристических пакетах и предложениях. На главной станции комплекса «La Molina» появилась новая трасса для начинающих и любителей санок - «Coll Sise», которая объединила трассу «Pista Larga» со спуском «Cuatro Caminos». Новую трассу для новичков и катания на санях снабдили подъемником, рассчитанным на 12 человек. Горнолыжный курорт «Vall de Nuria» -  самый приспособленный для семейного отдыха, добраться до которого можно исключительно по зубчатой железной дороге, - произвел улучшения как в комплексе, так и на трассах. В «Valter 2000» пошли другим путем, и предложили новую модель отдыха «подъем и спуск», она комбинирует в себе горные виды спорта с лыжным спуском. И в лыжном комплексе беговых лыж «Guils Fontanera» обновили и улучшили трассы, укрытие «Фонтанера» и обновили спортивный инвентарь для аренды.

К тому же, если вы не знали, в 2014 году горнолыжный курорт «Masella» превратился в пиренейскую столицу практики горнолыжного спорта в ночное время, для этого в комплексе открыто 13 трасс протяженностью более 10 километров.

 

 

 

 


 

 

 

Новинки туристического сезона 2015-2016

 

• В январе 2015 года открылась музейная площадка «Ceretània», она расположена в зоне иберороманских руин в городе Кастельот, которым более 18.000 лет.

• «Itinerànnia» - 2.500 -  километровая сеть пеших маршрутов между районами Рипольес, Гаротча и Альт-Емпорда (туристический пакет).

• Создан пеший маршрут «Sierra de Monasterios». Это круговой маршрут с аудиогидом, которой познакомит вас с горами Сьерра-Кавальера и монастырями в этой зоне.

• Брошюра «Déjate guiar por la comarca del Ripollès», где написано о более чем 300 местах для посещения и знакомства с культурной программой региона.

• «Garrotxa Cultour» - 15 вариантов ознакомления с культурным наследием региона.

• «Experiencias Garrotxa» - 15 туристических предложений на любой вкус.

 

 

 


 

 

 

 

 

www.costabrava.org

 

       

 

 

 

Ресторан El Port de la Cala

Мы находимся в порту Кала Каньеллес. Для вас традиционная кухня из рыбы и морепродуктов, по заказу приготовим жаркое по старинным рецептам. Фирменные супы из рыбы, фидеос в горшочке, свежая рыба и морепродукты.

Читать далее

Агентство недвижимости «Real estate Catalonia»

Мы агентство недвижимости, состоящее из команды профессионалов, предлагаем нашим клиентам качественный и уникальный интегрированный сервис покупки продажи инвестиций и недвижимости...

Читать далее

Коста-Брава - сердце Средиземного побережья

Говоря о Коста-Брава, в воображении тех, кто уже бывал тут, всплывают протяженные пляжи и небольшие бухточки от Портбоу до самого Бланеса, окруженные буйной растительностью и скалистыми породами. На протяжении всего побережья рассыпано многочисленное множество природных, архитектурных, гастрономических и культурных сокровищ, которые необходимо прочувствовать всеми струнами своей души.

Читать далее

Пиренеи Жироны

Пиренеи Жироны расположены на северо-востоке Иберийского полуострова и являются частью горного Пиренейского хребта. Здесь расположены регионы Серданья, Риполес и часть региона Альт-Эмпорда. Это просторное открытое пространство с умеренным климатом, который обусловлен своей близостью к морю, с хорошим транспортным сообщением как с крупными городами, так и с прибрежной зоной, и с развитой туристической инфраструктурой. Регион богат природными заповедниками, культурным и историческим наследием и кулинарными изысками, доступными в полной мере для всех приезжающих сюда путешественников.

Читать далее

Льорет-де-Мар - «место, усеянное лавром»

Льорет-де-Мар – небольшой городок, первое упоминание о котором датируется 966 годом. Название города происходит от слова Lauretum, что в переводе с латыни означает «место, усеянное лавром». Он находится всего в часе езды от Барселоны, и в 20 минутах от аэропорта Жироны. В Льорет стекаются все любители солнца, пляжного отдыха и самобытных пейзажей побережья Коста-Брава. Город, который находится в среднем в 3-х часах полета от любой европейской столицы, является туристическим центром, откуда рукой подать до большинства достопримечательностей, таких как: музей Дали в Фигерас, Собор Святого Семейства в Барселоне, гоночный трек Монтмело, и многие другие.

Читать далее

Бланес – врата на побережье Коста-Брава

Бланес находится в 70 километрах севернее от Барселоны. Город расположен в умеренном климате среди прекрасных природных ландшафтов с морским пейзажем и богатой растительностью. Море – важный элемент в жизни города, благодаря ему у местных жителей сформировался морской средиземноморский характер, а также, море главный рычаг местной экономики, основанной на рыболовстве, торговле и туризме. Бланес – официально признан направлением для семейного отдыха, так как все развлечения, отельная и ресторанная инфраструктура в городе рассчитана как на взрослых, так и на самых маленьких. Другими словами, семьи, посетившие наш город, могут довольствоваться многими преимуществами и услугами во время своего отдыха...

Читать далее

Аэропорт El Prat, Барселона (Испания)

Аэропорт Барселоны El Prat (Эль Прат) расположен в 20-и минутах езды от города на автомобиле. На сегодняшний день это крупнейший авиаузел иберийского полуострова. А самая загруженная линия в мире  Мадрид - Барселона за год перевозит около 30.000.000 пассажиров...

Читать далее
Коммерческая ассоциация города Льорет-де-Мар

Коммерческая ассоциация города Льорет-де-Мар

Торговая ассоциация города Льорет-де-Мар представляет организацию ведущих бутиков и заведений нашего города. Более 200 коммерческих точек, с продукцией любого класса и рыночного сегмента, с большим выбором магазинов...

Читать далее

COSTA BRAVA HOTELS DE LUXE - лучшие предложения по региону

Коста-Брава – это 200 километров береговой линии, протянувшейся от французской границы до дельты реки Тордера (Tordera), что протекает близ Бланеса. Но этот край - это гораздо больше, чем, нежели просто побережье, пляжи, бухты, скалы, которые образуют застенчивый и добрый уголок.

Читать далее

Serralleria Lloret Металлические конструкции, профиль, изделия из металла в Льорет-де-Мар (Испания)

Наша компания работает 35 лет в металлургической отрасли, конкретно мы занимаемся металлом, нержавеющей сталью, алюминием, стеклом и автоматизацией. Мы являемся одной из главных компаний в Испании, благодаря опыту и эффективности нашей технической группы. Пожелания клиента, для нас является главным приоритетом.

Читать далее

Celler de Can Roca: Гастрономические традиции в содружестве с авангардом.

Это история одной семьи. Впрочем, не только — речь пойдет об определенном видении понятия гостеприимства, которое выросло из традиции и культурного и интеллектуального наследия, передаваемого из поколения в поколение. 

Всё началось в 1967 г., когда Монтсеррат Фонтане и Жузеп Рока, родители братьев Рока, арендовали бар напротив одной из автобусных остановок — Жузеп работал водителем автобуса — в рабочем районе на окраине Жироны. В баре, получившим название Can Roca, подавали кофе, алкогольные и прохладительные напитки и вермуты; вскоре он вырос до небольшого ресторана. На то были причины — в районе открылась фабрика Nestlé, началось строительство мостов для трассы Барселона — Франция. Обеденный зал Can Roca привлекал все больше посетителей, ценителей традиционной каталонской кухни, для которой семья Рока подбирала только локальные продукты (этому правилу они не изменяют и по сей день)...

Читать далее

LA ROСA VILLAGE деревня магазинов OUTLET

La Roca Village под Барселоной - одна из девяти "деревень" сети Chic Outlet Shopping® в Европе. В течение всего года здесь действуют существенные скидки на товары самых известных мировых брендов. Уютная и расслабленная торговая гавань в самом сердце Каталонии, всего в получасе езды от Барселоны и с хорошим сообщением с Жироной и побережьем Коста-Брава. Свыше 100 роскошных бутиков La Roca Village предлагают товары со скидкой до 60% от рекомендуемой розничной цены.

Читать далее

Агенство недвижимости "Engel & Völkers"

Компания Engel & Völkers - лидер в посреднической деятельности в области недвижимости высокого класса, представляет свой новый офис на побережье Коста-Брава. Три ключевых слова, которые нас характеризуют: ЭКСКЛЮЗИВНОСТЬ, КОМПЕТЕНТНОСТЬ и СТРАСТЬ.

Читать далее

Магазин эксклюзивных очков "Muralla Optica", Коста-Брава (Испания)

Muralla Optica работает в мире оптики с 1997 года, и предлагаем нашим клиентам только качественные товары и профессиональные услуги. Благодаря высокому уровню профессионализма и обслуживания, Muralla Optica открыла 8 центров в разных городах Каталонии: Бланес, Льорет де Мар, Санта Сусана , Сан Селони , Калелья, Кастельдефельс , Жирона и Сант Адриа дель Бесос.

Читать далее

Мебельный магазин BUTIÑA на Коста Брава

Гордится своим постоянным стремлением к инновации, и в то же время, является одной из старейших компаний Каталонии, держащейся на гребне тенденций мира мебели и дизайна интерьеров в течении уже 160 лет. В настоящее время выставочная площадь магазина составляет 5.000 м2, на которых располагается обшираная экспозиция, как новинок, так и более классических предметов мебели и дизайна. Так же, здесь Вы найдете широкий выбор тканей и недавно открытую секцию, посвященную исключительно кухням.

Читать далее

Клиника "Меланта" - Эстетическая медицина в Льорет-де-Мар

Клиника Меланта – это клиника эстетической медицины, основанная на многолетнем опыте и центр красоты премиум класса.

В штате нашей клиники работают выкоквалифицированные профессионалы, среди которых - кандидат  медицинских наук,  врач дерматолог...

Читать далее

Dofi Jet Boats водные прогулки вдоль побережья Коста-Брава

Dofi Jet Boats была основана в 1950 году двумя предпринимателями Кинкино и Тироль, которые открыли первую линию морских пассажирских перевозок в Коста-Браве. Первые пассажиры познакомились с пейзажами этого прекрасного побережья, совершая маршрут среди пляжей и бухт. Вот уже много лет и в том же духе мы помогаем туристам насладиться в новой форме одним из самых замечательных видов, побережьем Коста-Бравы...

Читать далее

Level Playa, магазин одежды в Льорет-де-Мар

Посвящается истинным ценителям городского стиля streetwear.

Именно для вас был рожден магазин Level Playa – место встречи наших коллекций одежды, а также других мировых брендов, которые популярны на улицах. Речь идет как об одежде, так и о кепках и обуви (sneackers).

Читать далее