ru es en cat fr

Поиск по городам

Регион Астурия в Испании. Город Овъедо.

 

 

 

 

Овьедо

Астурия (Испания)

 

Наш краткий рассказ об Овьедо начнём с истории его возникновения. Согласно сохранившимся летописям он был основан монахами Максимо и Фроместанусом в 761 году виде небольшой обители Святого Винсента на горе Оветум в окружении благоухающих садов.

После того как мавры завоевали обширную часть Испании, король Альфонсо II Целомудренный переселился в Овьедо со всем своим двором. Будучи истинным христианином, он быстро превратил город в центр паломничества и столицу первого в Испании христианского королевства. Коронован он был в 791 году и правил более 50 лет. В честь легендарного монарха названа площадь в Овьедо, где построен Кафедральный собор San Salvador.

До сих пор тысячи паломников, следующих путём Сантьяго, заходят в Овьедо поклониться статуе Христа Спасителя. Эта деревянная статуя Сан Сальвадора датируется 8 веком и находится среди других бесценных артефактов в роскошном Кафедральном соборе. На площади перед собором установлен и памятник Альфонсо II, внёсшему огромный вклад в строительство этого храма. Таким, каким мы видим его сегодня он был достроен лишь в 14-16 веках.

В Овьедо наряду с прекрасно сохранившейся дороманской архитектурой (8-9 веков) установлено множество современных памятников и бронзовых скульптур.

Несомненно, Овьедо, обласканный судьбой, является жемчужиной в княжестве принца Астурии, сына короля Испании Хуана Карлоса I. Это живой и современный город, сохранивший свои традиции прошлого. И не только сохранивший, но и сделавший их прекрасным дополнением ежедневной жизни города. Из всей Испании лишь княжество Астурии никогда не было завоевано маврами. Здесь до сих пор можно встретить остатки древней кельтской культуры. Кельтские символы в архитектуре и на предметах домашнего обихода, самобытная кельтская мифология, национальные костюмы и народная музыка – всё это бережно хранится и передаётся из поколения в поколение.

 

 

 

 

Гайта астуриана -  излюбленный музыкальный инструмент не только жителей этих мест. Довольно резкие, но мелодичные и певучие звуки, издаваемые гайтой, отдалённо напоминают народную ирландскую музыку. Эта довольно простая в освоении волынка завоевала популярность во всём мире. Знатоки утверждают, что игра на ней освобождает от стресса и даёт отдохнуть душой.

Похоже, что эта фигура сошла со страниц детективного романа начала 20-х годов!

«Возвращение Вильямса Арренсберга», «Путешественник», или еще эту скульптуру в народе называют «Индейцем». Находится она в самом центре площади Порлиер. На фоне дворцов Торено и Кампосаградо. Статуя выполнена скульптором Эдуардо Уркуло и изображает мужчину средник лет с зонтиком, в пальто и шляпе. Он опирается на огромный баул и окружён своим многочисленным багажом. «Индейцами» в Астурии называют тех людей, которые в начале 20 века уезжали на заработки в Южную Америку. Вернувшись на родину, эти разбогатевшие «индейцы» вкладывали средства в строительство красивых церквей, школ, больниц и шикарных вилл в колониальном стиле.

 

 

 

 

Вообще-то памятники в Овьедо встречаются также часто, как сидрерии - это ресторанчики, где разливают яблочный сидр. Улицу Гасконскую ещё называют Бульваром Сидра, национального алкогольного напитка, который производят в Астурии. Местные жители и приезжие, вечерами замечательно проводят время, переходя из одной сидрерии в другую, где их радушно встречают официанты, знающие, как правильно разливать этот яблочный напиток. О! Не подумайте, что это просто! Это не пиво, - раз и налил… Бутылку с сидром поднимают высоко, чем дальше её горлышко отстаёт от стакана, тем лучше. Струя должна попасть не просто в стакан, она, соприкасаясь со стенкой стакана, начинает как-то особенно пениться. Причём наливают сидра совсем немного – на донышке, и без промедления выпивают. За вечер эта процедура повторяется множество раз, доставляя огромное удовольствие и тем, кто пьёт, и тем, кто разливает.

Занимательный факт – на 255 с небольшим тысяч населения Овьедо приходится более 90 заведений, специализирующихся на сидре. Все они по-своему привлекательны. Но мне бы хотелось обратить внимание на одну, которая, как особенный драгоценный камень сияет среди других.

 

 

 

 

«Tierra Astur, productos asturianos» – «Земля Астурии, астурианские продукты». Это ресторан с превосходной и традиционной для этих мест кухней, магазинчик продуктов, которые производит эта щедрая земля и, конечно, сидрерия. Всё это располагается в отделанных натуральным деревом залах, попадая в которые, сразу же ощущаешь дух Астурии и наполняешься настроением радости и праздника.

Перед тем как пройти в обеденный зал, вам предложат задержаться у барной стойки и в качестве аперитива выпить сидра. При этом вас угостят вкуснейшим местным сыром, которого здесь более сорока разновидностей.

Гостеприимство и дружелюбие, с которым в Астурии встречают гостей, не оставит никого равнодушным. Видимо, изобилие и щедрость этих земель повлияли и на характер астурианцев. Это гордый и трудолюбивый народ, безмерно любящий свою родину.

Повторюсь: Овьедо - очень чистый, спокойный и уютный город. Попав сюда, не хочется уезжать. Гуляя по ночным улицам, иначе видишь всё, что днём освещало солнце. Словно оживают бронзовые статуи, помытые мощёные улицы мерцают бликами света от фонарей, а из открытых в столь поздний час баров не громко доносится приятная музыка. Не хочется идти спать, хочется признаваться в любви, и непременно по-испански: «Te quiero, te amo! Hasta la vista!”

Красота Овьедо всегда привлекала к себе людей искусства. Не избежал этой участи и известный американский кинорежиссер Вуди Ален, влюбившийся с первого взгляда в этот удивительный город.

В октябре 2002 года Вуди Ален приезжает в Овьедо, где в торжественном зале театра Кампоамор ему вручается престижная премия «Принца Астурии» за культурные достижения. Эта премия приравнивается к «Нобелевской».

"Овьедо - прелестный, экзотичный, прекрасный, ухоженный, спокойный и удобный для прогулок город. Овьедо кажется перенесенным сюда из другой жизни и напоминает сказку из жизни фей". Так отозвался Вуди Ален о своём любимце.

 

 

 

 

Благодарная Астурия не заставила себя долго ждать.

1 мая 2003 году в Овьедо отпраздновали установку бронзового памятника известному режиссёру. Теперь бронзовый Вуди Ален стоит не далеко от того самого театра Кампоамор в ценре города. Автор этого произведения в стиле гиперреализма, скульптор и художник Висенте Мартинес-Сантаруа Прендес, а коротко Сантаура, описал свою работу так: «Американец, удивлённый городом, в котором смешались средневековье и современность… С различными оттенками, в стиле «поп». Символ эмоций, бьющих через край… Это личность расслабленная и поражённая увиденным в Овьедо».

В 2008 году обладатель трёх «Оскаров» сюда вернулся, чтобы провести часть съёмок для романтической комедии "Вики Кристина Барселона". В главных ролях в которой, сыграли: Ребекка Холл, Скарлетт Йоханссон, Хавьер Бардем и Пенелопа Крус получившая «Оскара» за актёрскую роль в этой киноленте.

 

 


Автор: Жанна Лисовская

 

Отель "Camiral" 5*, Кальдас-де-Малавелья, Испания

Отель Camiral – это прелестный пятизвездочный отель, расположенный в самом центре удивительного региона. Место, где вы насладитесь отдыхом и восстановите силы. Место спокойствия, в котором каждый день привносит новые и захватывающие открытия...

Читать далее

«Rius Artesà Furniture» - мебель на заказ

С течением времени, компания «Rius Artesà Furniture» эволюционировала из мастеров-краснодеревщиков в производителя стильной мебели, сохранив при этом свои принципы аккуратной и тщательной работы. Сегодня, с опытом работы в нашем секторе более 75 лет, мы выпускаем высококачественную мебель и консультируем наших клиентов со всего мира, которые ищут совершенства в деталях...

Читать далее

Ресторан Sa Punta в Бегур

Вот уже 36 лет ресторан Sa Punta открыт для своих посетителей практически каждый день в течении всего года. Для вас – лучшие блюда традиционной кухни и кухни региона Эмпорда под руководством владельца ресторана Джауме Фонта, а также тщательно отобранные вина и шампанское.

Читать далее

MNVEEK производство и продажа деревянных домов

Компания MNVEEK производит на заказ деревянные дома для проживания, садовые домики, бунгало для кемпинга, детские домики, гаражи, деревянные веранды и беседки. Производство из отборной, качественной древисины северных широт. 

Читать далее

Курортный комплекс «Hapimag Resort Mas Nou»

Курортный комплекс «Hapimag Resort Mas Nou» на побережье Кост-Брава, это один из 60 комплексов компании «Hapimag». На протяжении 55 лет компания предлагает своим членами и акционерам отпуск в домашней атмосфере в 16 странах, в лучших местах Мира. Бизнес модель этой швейцарской компании основана на очень простой идее: «Стань членом компании «Hapimag» и учувствуй в системе начислений очков, которая дает вам возможность проводить свои отпуска в любом из курортных комплексов компании». Комплексы расположены в горах, на пляжах, в полях и столицах Европы, мы гарантируем незабываемые впечатления на любой вкус.

Читать далее

Квест центр "RoomXcape" в Льорет-де-Мар

«RoomXcape» – единственный центр с квест-комнатами в Льорет-де-Мар. В чем состоит ваша миссия? Нужно выбраться за 60 минут из комнаты используя подсказки. Серия загадок разного уровня сложности, связанных между собой, укажут вам путь к победе. У нас удобный и вместительный зал ожидания, так что можете пригласить всех своих друзей...

Читать далее

Atics & La Carpa - ресторан-терраса в Льорет-де-Мар

Уникальное место в Льорет-де-Марб где прекрасно сочетаются элегантность, гастрономия и музыка. На первой линии моря с прекрасным видом на город расположена Atics & La Carpa, несомненно, одна из лучших террас на побережье Коста-Брава...

Читать далее

CARS GALLERY автодилер Aston Martin; Bentley; Ferrari; Maserati, Lotus в Барселоне (Испания)

Мы являемся одним из официальных дилеров автомобильных мировых брендов как: Aston Martin; Bentley; Ferrari; Maserati и Lotus. Наша компания является частью одной из самой крупной дилерской сети, как в Испании, так и в Европе – “Red Quadis”. Среди предложения у нас имеются как новые, так и подержанные автомобили, также мы можем работать на заказ и заниматься унификацией ваших моделей в сотрудничестве с нашей мастерской.

Читать далее

Build Q Homes - строительная компания

В строительном рынке мы уже более 30 лет, нами были построены коттеджи, бассейны, спортивные залы, морозильные камеры, библиотеки, многоквартирные дома и многое другое. С течением времени и изменениями в области инноваций мы решили сделать ставку на древесину, как на экологичный строительный материал...

Читать далее

Lloret Holiday Rental

В компании Lloret Holiday Rental мы специализируемся в поиске аренды жилья для отпуска. Учитывая все ваши потребности, мы стараемся подобрать наиболее подходящий вариант, чтобы ваш отдых на Коста-Брава был незабываемым.

Читать далее

Ботанический сад Маримуртра и фонд Карла Фауста

Ботанический сад на Коста-Браве - привилегированное место, где можно насладиться ботаническим, археологическим, культурным, пейзажным и человеческим наследием. Это рай мира растительности, который, благодаря своему географическому контексту, сохраняет тесную связь с Средиземноморьем.

Читать далее

Ресторан «Sa cova», Пладжа-де-Аро

В отельном комплексе «NM suites» расположен наш ресторан «SA cova» – инновационное заведение города Пладжа-де-Аро. У нас царит атмосфера спокойствия бытия, чтобы дать возможность открыться всем шести чувствам. Кулинарное воображение, оригинальные текстуры, удивительные вкусы и свежие местные продукты.

Читать далее

Ресторан «Mas de Torrent», Торрент

В ресторане «Mas de Torrent» мы предлагаем кухню, в которой ценятся индивидуальность, местные и натуральные ингредиенты, а также история и культура нашего региона. Все эти компоненты гастрономии «Mas de Torrent» делают из этого ресторана, место - обязательное для посещения...

Читать далее

Ресторан 1477, Кальдас-де-Малавелья

Ресторан 1477 – имя, которое навсегда останется в истории каталонской кухни, предлагает лучшее, что можно приготовить из местных продуктов. Каждое блюдо зарождается вокруг одного главного ингредиента, будь то свежий норвежский омар, или сочная телятина, к столу их подадут с изрядной ноткой творчества...

Читать далее

Ресторан Drac, Ла-Бисбаль

Приглашаем вас насладится кулинарным путешествием отеля Castell d’Empordà. Откройте для себя удивительные шедевры гастрономии в ресторане Drac, вдохновленные классическим стилем ресторана и созданные из лучших ингредиентов региона...

Читать далее