ru es en cat fr

Поиск по городам

Пиренеи Жироны

 

 

 

 

Пиренеи Жироны

 

 

Пиренеи Жироны расположены на северо-востоке Иберийского полуострова и являются частью горного Пиренейского хребта. Здесь расположены регионы Серданья, Риполес и часть региона Альт-Эмпорда.

Это просторное открытое пространство с умеренным климатом, который обусловлен своей близостью к морю, с хорошим транспортным сообщением как с крупными городами, так и с прибрежной зоной, и с развитой туристической инфраструктурой. Регион богат природными заповедниками, культурным и историческим наследием и кулинарными изысками, доступными в полной мере для всех приезжающих сюда путешественников.

Жизнь в высокогорном районе Жироны делится на три основных сезона: зима - время, когда начинают работать все пять горнолыжных курорта; осень и весна – время, когда горные пейзажи приобретают удивительные цвета, и можно насладиться природой и отведать кулинарных сезонных блюд; и лето – время единения с природой и занятий спортом или туризмом на свежем воздухе.

Варианты размещения здесь представлены многочисленными небольшими отелями, туристическими апартаментами, кемпингами, очаровательными пансионатами с уникальной семейной атмосферой. Все они расположены либо недалеко от лыжных трасс, либо вблизи поселений.

В Пиренеях Жироны представлено огромное множество природных уголков, которые обязательно стоит посетить. Пейзаж здесь в любое время года уникальный и завораживающий. Тут находятся пять природных парков: Кади-Мойщеро; Вулканическая зона Ла Гаротча; устья рек Тер и Фресер, мыс Креус и болотные разливы Эмпорда; а также национальный заповедник Албера. Сюда же входят долины Серданья, Кампродон, Рибес и другие.

Это место идеально подходит для тех, кто ищет новые впечатления в лоне природе, для искателей мира, спокойствия и умиротворения. Тут можно насладится авторским массажем «Gerunda Fuga», практиковать спорт на свежем горном воздухе и другие не менее интересные занятия, такие как полеты на воздушном шаре; пешие, конные и велосипедные прогулки; гольф; полеты на параплане; подъемы и спуски в ущельях и водопадах, и многое другое.

 

 

 

 

Особую популярность имеют многочисленные пешие и веломаршруты, среди них зеленые пути жиронских Пиренеев (Железный и Угольный 15-ти километровые пути, а также старый ж/д путь из Олота в Жирону на 54км), приграничный веломаршрут «Пиренеукс» на 315км, и огромная сеть пеших маршрутов проходящие по районам Рипольес, Гарротча и Альт-Емпорда. Помимо спортивной составляющей каждый маршрут пестрит культурными, природными и гастрономическими достопримечательностями.

Культурное богатство этого региона Пиренейских гор является неоспоримым активом благодаря своей истории, богатому наследию и хорошему состоянию, сохранившимся до наших времен. Духом Римской Империи пропитан каждый уголок этого горного массива. Вы без труда можете найти здесь замки, монастыри, аббатства, мосты, дамбы, а также легенды загадочного Средневековья. По всей территории разбросаны настоящие монументальные сокровища: в городке Серданья находится аптека Лювиа, самая древняя во всей Европе (постройка XV века); Рипольес славится фасадом главного входа в монастырь Санта-Мария-де-Риполь (непосредственный кандидат на статус  Всемирного Наследия ЮНЕСКО); церковь в Бежет и монастырь в Сант-Жоан-де-лес-Абадессес; в районе Гарротча расположены средневековые города Санта-Пау и Бесалу; археологическое захоронение в л`Ескала – район Альт-Емпорда; монастыри Сант-Кирзе-де-Колера и Сант-Пере-де-Родес, а также часовня Сант-Марти-де-Емпуриас. Многочисленные тематические музеи, народные традиционные праздники, исторические реконструкции, легенды и многое другое привлекает туристов в этот удивительный уголок мира.

Колоритная пиренейская кухня – еще одна достопримечательность этих мест, настоятельно рекомендуем вам отведать дары гор. И традиционные, и авторские блюда ресторанов славятся своим богатым разнообразием и качеством продуктов, в основном это местные свежие и сезонные ингредиенты. Ряд местных продуктов отмечены маркой качества и наименованием места происхождения товара (НМПТ) - это и говядина каталонских Пиренеев, и сыры и сливочное масло города Серданья, и местный травяной бальзам ратафия, и каталонское блюдо «тринчат», а также растительные масла и вина региона Емпорда. Таким образом, гастрономия является важным элементом этнологического наследия региона, который приобретает всё больший вес в последние годы. Благодаря ресторанам, поварам, ассоциациям и кулинарным группам были собраны, восстановлены и улучшены традиционные рецепты, чтобы каждый мог познакомится с их удивительным вкусом.

В 2015 году престижной премией гида Мишлен были награждены три местных ресторана. «Les Cols» Фины Пучдеваль в городе Олот получил две звезды, также по одной звезде получили рестораны «Ca l´Enric» под руководством Изабель Жунка в Валь-де-Бианья и «Fonda Xesc» под руководством Францеск Ровира в Гомбрене. Еще два ресторана могут похвастаться своими звездами Мишлен в той часть Пиренеев, которая ближе к морю, рядом с природным парком Кабо-де-Креус - это «Miramar» в городе Лянса и «Els Brancs» в Росес.

 

 

 

 

Пиренеи Жирона – тематический горнолыжный парк развлечений

 

 

 

 

В зимнее время жизнь в регионе, в основном, концентрируется возле пяти горнолыжных комплексов (четыре из них горнолыжные и один ориентированный на беговые лыжи): «Valter 2000» и «Vall de Núria» в районе Рипольес; «La Molina», «Masella» и «Guils Fontanera» в районе Серданья. Все они предлагают просторные площади для практики лыжной езды, более 200 километров подготовленных трасс с полностью развитой инфраструктурой первого класса.

В сезоне 2015-2016 годов все станции произвели улучшения в инфраструктуре (доступ к станциям, подъемники, обновили арендный материал, увеличили ширину трасс, установили больше снежных пушек) и в туристических пакетах и предложениях. На главной станции комплекса «La Molina» появилась новая трасса для начинающих и любителей санок - «Coll Sise», которая объединила трассу «Pista Larga» со спуском «Cuatro Caminos». Новую трассу для новичков и катания на санях снабдили подъемником, рассчитанным на 12 человек. Горнолыжный курорт «Vall de Nuria» -  самый приспособленный для семейного отдыха, добраться до которого можно исключительно по зубчатой железной дороге, - произвел улучшения как в комплексе, так и на трассах. В «Valter 2000» пошли другим путем, и предложили новую модель отдыха «подъем и спуск», она комбинирует в себе горные виды спорта с лыжным спуском. И в лыжном комплексе беговых лыж «Guils Fontanera» обновили и улучшили трассы, укрытие «Фонтанера» и обновили спортивный инвентарь для аренды.

К тому же, если вы не знали, в 2014 году горнолыжный курорт «Masella» превратился в пиренейскую столицу практики горнолыжного спорта в ночное время, для этого в комплексе открыто 13 трасс протяженностью более 10 километров.

 

 

 

 


 

 

 

Новинки туристического сезона 2015-2016

 

• В январе 2015 года открылась музейная площадка «Ceretània», она расположена в зоне иберороманских руин в городе Кастельот, которым более 18.000 лет.

• «Itinerànnia» - 2.500 -  километровая сеть пеших маршрутов между районами Рипольес, Гаротча и Альт-Емпорда (туристический пакет).

• Создан пеший маршрут «Sierra de Monasterios». Это круговой маршрут с аудиогидом, которой познакомит вас с горами Сьерра-Кавальера и монастырями в этой зоне.

• Брошюра «Déjate guiar por la comarca del Ripollès», где написано о более чем 300 местах для посещения и знакомства с культурной программой региона.

• «Garrotxa Cultour» - 15 вариантов ознакомления с культурным наследием региона.

• «Experiencias Garrotxa» - 15 туристических предложений на любой вкус.

 

 

 


 

 

 

 

 

www.costabrava.org

 

       

 

 

 

DM3- Construcción / Alquiler / Venta

Начиная от поиска по заданным критериям, до оформления всего необходимого под строительство вашего дома (лицензии, разрешения, архитектурные проекты, внутреннюю отделку и другие виды услуг…)

Читать далее

"Ruth Seguel hair studio" - салон парикмахерская в Льорет-де-Мар

Рут Сежель родилась в год художников и стилистов - 1975, в городе Барселона, где с большим энтузиазмом поглощала знания и росла как профессионал в своем деле. И вот настал важный момент в ее жизни – открытие собственного салона в центре города Льорет-де-Мар. Именно здесь с большими надеждами и с поддержкой своих клиентов открыл свои двери салон-парикмахерская “RUTH SEGUEL Hair Studio". Если у вас есть желание познакомится с Рут, она с радостью примет вас в своем салоне...

Читать далее

Ресторан "Vicus", Пальс

Ресторан расположен в помещении старинного кафе «Café de Can Barris», в городе Пальс. Это было знаменитым местом в 30 годы, а в 2011 году на его месте, свои двери открыл «Vicus», сделав свою ставку на современную каталонскую кухню, с использованием качественных, местных сезонных продуктов. Среди таких продуктов нужно отметить рис городков Эстань и Пальс, а также рыбу и мясо местного происхождения. Следуя выбору продукции, винное меню представлено марками каталонских вин, где отдельное место занимают вина DO Emporda. ..

Читать далее

Ресторан "Els Tinars", Льягостера

Ресторан расположен в отреставрированном старинном поместье, с освещенными залами, выполненными в современном элегантном стиле и террасой, расположенной среди садов поместья. «Tinars» отмечен звездой Мишлен. Здесь предлагают кухню высокого качества. Посредством вкуса, вас познакомят с традициями и продуктами региона. В ресторане хорошо соблюден баланс между традиционными и самыми современными блюдами...

Читать далее

Ресторан "Terrassa Terramar", Льяфранк

Ресторан с уютной террасой расположен напротив пляжа Льяфранк. Предлагает традиционную с ноткой современности кухню из местных продуктов. Винное меню представлено множеством лучших вин региона Эмпорда...

Читать далее

Ресторан "Mas dels Arcs", Паламос

Этот семейный ресторан находится в Паламос, помещение разбито на несколько внутренних залов, и летнюю террасу снаружи. Предложение ресторана основывается на местных сезонных продуктах, приготовленных с простотой и уважением. И в дополнение к блюдам богатый выбор тщательно отобранных вин...

Читать далее

Ресторан "La Blanca", Льяфранк

Ресторан находится на побережье Льяфранк с красивым видом на море. «La Blanca» - это новый проект семьи Фарраронс, в котором главную роль играет качество сырья. Продолжая традицию закупки продуктов на местном рынке, которая была заложена еще в 30-х годах, ресторан предлагает блюда из свежих, сезонных местных продуктов. И хорошим дополнением будет аккуратно подобранная коллекция вин...

Читать далее

Ресторан "La Xicra", Палафружель

Ресторан расположен в доме на одной из улиц небольшого городка Палафружель, который вдохновил и дал название единственное поэме знаменитого поэта Жосепа Пла. Меню ресторана базируется на традиционной, обновленной кухне, с использованием местных продуктов. В дополнение к блюдам для вас вина местных виноделов и других регионов Испании...

Читать далее

Ресторан "La Plaça", Мадреманья

Ресторан расположен в деревенском поместье в паре минут ходьбы от Лас Гаваррес. Внутри ресторана расположен уютный зал и снаружи великолепная терраса. Кухня основана на высококачественных продуктах местных хозяйств, и в дополнение богатый выбор лучших вин региона... 

Читать далее

Ресторан "Es Portal", Пальс

Ресторан находится на цокольном этаже Гастрономического отеля «Es Portal», в полностью реформированном поместье XVI века, в сердце региона Эмпорданет. Предлагает кухню с блюдами из местных продуктов, приготовленных с трепетом и любовью, гастрономию региона Эмпорда, но обновленную и с творческими нотками. В дополнение хорошая подборка лучших вин D.O. Emporda, и других не менее известных марок других регионов...

Читать далее

Ресторан "El Roser 2", Ла-Эскала

Ресторан расположен на набережной в городке Эскала, внутри большие панорамные окна с видом на залив Росас и Эмпурион. Предлагаем кухню с использованием лучшего сырья, и опираясь на традиционные рецепты региона Эмпорда, мы создаем современные, вдохновляющие, творческие блюда. В винном меню представлено более 600 наименований, как национальных, так и международных марок...

Читать далее

Ресторан "Casamar", Льяфранк

Ресторан находится в удивительной бухте Льяфранк, виды на которую открываются с просторной террасы ресторана. Обладатель звезды Мишлен, предлагает качественную кухню, приоритетом в которой является уважение к продуктам и к их приготовлению. Хорошим дополнением будет обширное винное меню (более 400 видов), как национальных, так и интернациональных марок...

Читать далее

Ресторан "La Calèndula", Реженкос

Ресторан «La Calèndula» расположился в здании старинного театра средневекового городка Реженкос, и является частью отеля «Hotel del Teatre», в сердце Коста-Брава, в лоне природы между горными хребтами и морским прибоем. Шеф-повар Йоланда Бустос со своей командой на полную задействуют свое творческое начало, по-своему интерпретируя кухню. Используя лучшие местные продукты, травы, цветы, семена, дикие ягоды и фрукты, которые шеф сама выращивает и собирает, в каждом блюде она создает свой неповторимый пейзаж...

Читать далее

Ресторан Bo.TiC, Корса

Ресторан находится в городке Корса, в сердце региона Эмпорда. Свою первую звезду Мишлен ресторан получил всего лишь после двух лет после своего открытия. Предлагает вам креативную авторскую кухню, вдохновленную духом традиционных рецептов, которую дополняют качественный сервис и винное меню...

Читать далее

Ресторан Aradi в Плайа-де-Аро

Рыбный ресторан в Плайа-де-Аро находится под руководством семьи Комас с 1963 года, это одно из классических заведений на Коста-Брава. Ресторан предлагает кухню, основанную на местных сезонных продуктах и традиционных блюдах каталонской кухни...

Читать далее

Отель Evenia Rossello ****, Барселона

Отель «Evenia Rossello» находится в самом центре бизнеса и коммерции в Барселоне. Насладитесь привилегированным расположением рядом с садами на площади Жоана Бросса и всего в 350 метрах от улиц Пасео-де-Грасиа и Авенида Диагональ...

Читать далее

Отель Evenia Rocafort***, Барселона

Отель «Evenia Rocafort» имеет удобное расположение.рядом с площадью Испании Недалеко находится выставочный комплекс Монтджуик с его парковой зоной, а также другие многочисленные достопримечательности: площадь Испании; выставочные центр «Caixa Forum»; коммерческий комплекс «Las Arenas», построенный на месте старой арены для боя быков в Барселоне...

Читать далее

Отель Evenia Oros***, Андорра

Трехзвездочный отель «Evenia Oros» расположен в самом центре андоранского городка Энкам. Это идеальное расположение для тех, кто хочет насладится Андоррой в любой сезон года. Рядом с отелем расположено множество вариантов для проведения досуга в горах..

Читать далее

Отель Evenia Nivalis ***, Андорра

Трехзвездочный отель «Evenia Nivalis» находится в самом центре андоранского городка Энкам. Это идеальное место, чтобы насладится Андоррой в любой сезон года. Рядом с отелем вы найдете множество вариантов для проведения хорошего досуга в горах...

Читать далее

Отель Evenia Coray ****, Андорра

Удобные интерьеры в деревенском стиле отеля «Evenia Coray» и близость к горнолыжным склонам – лучший выбор для отпуска в Андоре для поклонников лыжных спусков. Насладитесь по максимуму вашим отдыхом в Андоре...

Читать далее

Коктейл-клуб LOCO BEACH, Льорет-де-Мар, Коста-Брава (Испания)

Только в Loco Beach клубе в Льорет де Мар! Прямо на пляже, в пяти метрах от воды, вы можете наслаждаться прекрасным видом и индивидуальным обслуживанием на русском языке, где вам предложат обширное меню коктейлей. Алкогольные и безалкогольные коктейли, Ред Бул коктели, коктейли с мороженным, сангрия, коктейли с шампанским, кофейные и винные коктейли, натуральные соки, оригинальные напитки. Закуски, пицца, салаты, горячие и холодные бутерброды. Гастрономия, Развлечения

Читать далее