ru es en cat fr

Поиск по городам

Свадьба по-испански

 

 

 

 

 

 

 

 

При подготовке этого материала я попыталась прочитать всю информацию, которая есть в Интернете на русском и испанском языках под названием «испанская свадьба»! Как всегда, была поражена огромным количеством интернет-мусора, собирающего всю правдоподобную чушь и непроверенные домыслы по любому вопросу, в том числе и, как пел Владимир Высоцкий, «сплетни в виде версий». 

Я знаю про испанскую свадьбу и ее организацию не понаслышке, а все, буквально, досконально. Хотя, безусловно, доля субъективизма в моем повествовании неизбежна. Вопреки всем уверениям многочисленных брачных агентств, утверждающих, что как раз они Вам помогут найти испанского жениха, а вскоре и сыграть с ним свадьбу, и знают все «ходы-выходы» в этом трудном деле, хочу с ними поспорить. Чтобы выйти замуж за испанца (а не заключить фиктивный брак, поправить свое материальное положение, решить проблемы иммиграции или самореализации), надо чтобы произошло чудо! Чудо это называется – Любовь!

Мнение мое полностью совпадает с мнением всех моих знакомых мужчин-испанцев. Я уверена, что это чудо должно произойти и в том случае, если Вы хотите выйти замуж за индуса, киприота или португальца, не говоря уж о русском отборном женихе! Вы можете возразить, что по этому поводу могут быть разнотолки, но я настаиваю на своем и считаю, что брак с испанцем можно заключить ТОЛЬКО при наличии первого и главного условия – обоюдной ЛЮБВИ и второго, не менее важного момента – серьезного желания создать семью! 

Как и почему случается это совпадение – загадка, поэтому перейдем к следующему пункту моего повествования – к организации свадьбы. Масштабность и фееричность мероприятия зависит, опять же, от двух условий. Первое – какой видят свою свадьбу жених и невеста, и второе – как обстоят дела с материальными возможностями осуществления всевозможных фантастических замыслов по организации столь прекрасного торжества.

Традиционно большинство браков в Испании заключаются в церкви. Брак, заключенный в церкви, считается точно таким же официальным и правомочным, как и брак, заключенный в муниципалитете. Никакого «отделения государства от церкви» в этом случае, слава Богу, нет! Католическая церковь допускает брак между христианами, не настаивая на переходе православного брачующегося в католическую веру. Т. е. православный жених или невеста имеют право зарегистрировать свой брак с католиком. Но одним из условий такого брака является согласие православной стороны на то, что дети, рожденные в браке, будут крещены в католическом храме.

 

 

 

 

После того, как назначен День Свадебной церемонии, будущие супруги должны посетить несколько уроков «Школы для женихов и невест» при церкви. В эту школу на уроки приходят несколько пар и в очень современной и не давящей угрозами за непослушание форме получают советы священника – как основываясь на христианских заповедях, нужно строить семейные отношения и что есть брак в глазах церкви. Современные будущие молодожены, часто настроенные довольно-таки скептически ко всем нравоучениям и назиданиям, а особенно по вопросу «как правильно жить с мужем или женой», бывают приятно удивлены «курой» (священником), который ведёт уроки. В очень приятной манере, с юмором, в доступной, адаптированной к современной жизни форме, «кура» не назидает, а именно рассказывает женихам и невестам, как, опираясь на Священное писание, прочувствовать и понять важность предстоящего события-свадьбы, и что же на самом деле означает столь важный шаг, как заключение брака, и что же такое семья и роли жены и мужа в ней. 

Безусловно, как и во всех странах мира, происходит знакомство родителей жениха и невесты. Надо отметить, что общее доброжелательное настроение испанцев в отношении будущего супруга своего чада, имеет глубочайшие корни. Во-первых, брак в Испании – дело наивысшей степени важности и серьезности. При этом родители всегда стоят на стороне дочери или сына, разделяя его выбор, даже если что-то им не очень нравится в избраннике или избраннице своего ребенка. Уважение и внутренняя культура, не позволяют родителям не то что ставить препоны своему ребенку, но даже негативно отзываться о будущем супруге. Тем более, что ведь все родители. как радость и счастье от брака своего ребенка, ожидают внуков и, конечно, – счастья для своего чада. Но точно также, как и все родители в мире, родители испанских женихов и невест очень интересуются, с какой семьей им предстоит породниться. Для испанцев очень важно понимать, что супруг или супруга их ребенка из, что называется, положительной семьи, то есть новые родственники ведут нормальный образ жизни, заботятся друг о друге, имеют хорошие традиции и корни. Семья в Испании – важнее всего на свете. Никакая работа, никакие друзья, никакое хобби никогда не заставят человека не приехать, например, в родительский дом на Рождество или на День рождение к матери или отцу. Любая мелочь, как например, совместная покупка продуктов на неделю, не может быть отменена под давлением друзей, которые зовут попить пиво. Семья – это, буквально, святое в восприятии испанцев. Вы никогда не услышите от испанца осуждение или негативное высказывание по поводу какого-либо родственника, а уж варианты «ушел из семьи и не видит детей» – практически воспринимаются как клинические случаи. Исторически, это во многом связано с тем, что до недавнего времени разводы в Испании были запрещены, вплоть до 1975 года, когда умер Франко. Поэтому, принимая решение выйти замуж или жениться, молодые, да и немолодые, люди думали не десять раз, а во многих случаях – по десять лет. Что, кстати, сохраняется и по сей день. Многие пары встречаются по 6-10 лет, официально считаясь женихом и невестой. В современной Испании теперь это связано и с экономическими условиями жизни новой семьи. Здесь не принято жить вместе с родителями. А также растить собственных детей, питаться и оплачивать коммунальные расходы из кармана родителей. Что совершенно не исключает родительскую добровольную помощь, на которую дети ни в коем случае не рассчитывают при возникновении замысла о собственной семье. Поэтому, при принятии решения жениться, встают два острых вопроса – «Где мы будем жить?» и «На что мы будем жить?» Если найдены ответы, начинаем готовиться к свадьбе! 

 

 

 

 

Подготовка к свадьбе – дело хлопотное, но сильно увлекательное, – дает возможность неисчерпаемого творческого пространства для реализации самых фантастических задумок в проведении грандиозного праздника. В то время как другим членам семей остается более прозаическая миссия – все эти творческие порывы оплачивать. Каждую осень в Барселоне проводится масштабная «Свадебная Выставка». Придя на эту выставку, вы можете продумать абсолютно все необходимые составляющие будущего праздника. Начиная от букета для невесты, платья, костюма для жениха, одежды для родителей, ресторана, лимузина, фотографов и аниматоров, заканчивая лепестками роз, которыми по традиции осыпают жениха и невесту, когда они, уже став супругами, торжественно выходят из зала муниципалитета или церкви. Абсолютно все мыслимые и немыслимые услуги по организации и проведения свадеб представлены на ежегодной выставке. Тут, опять же, все зависит от желания и кошелька. Пройдя по залам выставки вы, конечно, соберете огромное количество рекламных проспектов, каталогов и визиток ресторанов, но, придя домой, хорошенько все взвесите, обзвоните несколько магазинов и банкетных залов и поймете, что надо вносить собственные коррективы и составлять собственный план по всему мероприятию, увязывая многие пункты праздника, согласно вашему личному вкусу.

Кроме того, традиционно, дату бракосочетания в Испании назначают очень задолго, минимум за год до планируемого Дня Свадьбы. Если у Вас остается, например, восемь месяцев – вы идёте в цейтноте. Если первый месяц вы обдумываете план, прикидываете бюджет, ходите по магазинам свадебных нарядов, в итоге – за полгода до свадьбы вы решаете заказать свадебное платье в понравившемся вам магазине – ВЫ ОПОЗДАЛИ! Практически все свадьбы в Испании играют с мая по август. Так что все невесты одновременно делают заказы по пошиву. Кроме того, все хотят венчаться, а соответственно и отмечать событие в ресторане, в пятницу, а лучше в субботу. Поэтому, год – это минимум времени для всех предварительных заказов. Кстати, и время Венчания в церкви лучше зарезервировать как можно раньше, например, очередь на Венчание в Саграда Фамилия – 8 лет!  Ну, когда есть договоренность в церкви, заказаны лимузины и автобусы для гостей, платье для невесты, костюм для жениха и банкетный зал для торжественного ужина, переходим к деталям, в которых, как говориться – Бог! 

 

 

 

 

Накануне свадьбы обязательно проводят деспедиду (прощание), в русском варианте это «мальчишник» и «девичник». Деспедиду для жениха готовят его друзья, братья и все желающие принять участие в этом мероприятии мужчины, также туда приходят и отцы новобрачных. Для невесты все устраивают её подружки и сестры. Атрибуты праздника не то что веселят, а вызывают безумный хохот и безудержные приступы смеха! В Барселоне есть много клубов, которые специализируются только на этом мероприятии. Праздники такого рода проходят как «прощание с холостятской жизнью». Что включает в себя «прощание», зависит от фантазии друзей и аниматоров ночных заведений. Как правило, развлечения и розыгрыши на «деспедидах» несут эротический характер, кроме того, правила сего мероприятия подразумевают большое количество выпитого спиртного.

И вот наступает волнительный день свадьбы! Одна из трогательных традиций во время проведения церемонии бракосочетания в церкви – вручение аррас (13 золотых или серебряных монет). В большинстве семей аррас передаются из поколения в поколение. Сначала жених пересыпает монеты из своих ладоней в ладони невесты, произнося клятву верности и любви: «Я вручаю тебе эти аррас, в знак моей любви, верности, преданности и благополучия!». Потом тоже делает невеста. Издревле, аррас хранила невеста и могла истратить эти монеты в случае крайней нужды, сегодняшняя традиция стала символом клятвы. 

Обязательно задолго до свадьбы заказывается букет для невесты. В Барселоне есть несколько крупных фирм, которые занимаются только этим сервисом. По каталогу вы можете выбрать самые изысканные и причудливые букеты на свой вкус, но если у вас есть своя концепция букета, например, ландыши, флористы сделают букет по вашему вкусу. Также готовятся три бутоньерки для украшения пиджака жениха, отцов жениха и невесты, цветы для бутоньерок используются точно такие же, как и для букета невесты, который после завершения церемонии бракосочетания невеста будет бросать за спину, а ее подружки – ловить. Счастливица, поймавшая букет, считается следующей девушкой, которая выйдет замуж. В Испании нет традиции приходить на свадьбу с цветами, поэтому русские гости с огромными букетами и композиционными цветочными корзинами, что совершенно обязательно в России, часто вызывают у испанских гостей некоторое удивление. К слову, в Испании в составлении букета используют четное количество цветков, нет предрассудка и в отношении желтых роз, а вот темно-бордовые розы преподносят преимущественно пожилым женщинам или в печальные моменты.

Очень тщательно, медленно, взвешивая все «за» и «против», выбираются блюда и десерт для праздничного ужина. Устроители праздника предварительно проводят дегустацию, на которой жених и невеста с родителями, выбирают, что именно они закажут для свадебной трапезы. В Испании традиционно это два блюда – мороженое и десерт. Из напитков на стол ставятся вино и вода. Шампанское, например, как правило, пьют после ужина, в момент разрезания свадебного торта. Обычно, свадебный торжественный обед предваряет фуршет с закусками и напитками.

Особая тема и хлопотный момент – свадебный торт. Как правило, в Испании – это всегда многоэтажный постамент, где на каждом этаже располагается невысокий пирог, а венчает это сооружение украшение, любое – вплоть до замков, человеческих фигурок или символов из карамели и шоколада. Типичные американские торты, которые мы многократно видим в кинофильмах, не приняты. Но, тем не менее, есть несколько кондитерских, которые делают и такой вариант. В любом случае, когда жених и невеста, вместе разрезают торт – один из самых веселых и красивых моментов свадьбы! Думаю, что этот символический момент иллюстрирует единство и будущее счастье супругов!

 

 

 

 

Важная составляющая свадьбы – музыка. Само венчание, начиная с момента, когда жених в сопровождении своей мамы входит в церковь, а потом и невеста в сопровождении своего отца идет к алтарю, и потом, в течение всей церемонии, звучит музыка, которую заранее подбирают будущие супруги абсолютно сообразно своему вкусу. Никакого марша Мендельсона, как обязательного атрибута, не существует. Это может быть классическая музыка, джаз, твист, регги или рэп – что хотите! Точно также жених и невеста заранее продумывают музыкальную программу для танцев, выноса торта и вручения подарков. Также во время венчания принято, чтобы члены обеих семей выступили, опять же, на ваш выбор и желание. Это может быть поэзия, музыка, чтение одной из глав Библии.

Еще один обязательный пункт программы – видеосъемка и фотографии. Этот пункт расходов способен удивить! Действительно, услуги фотографов неоправданно дороги! Причем, нормой считается то, что фотографии и фильм вы получаете приблизительно через год после свадьбы! И это не какой-то конкретный случай – это обычная практика всех фотостудий! Кстати сказать, никто не возмущается и не подгоняет исполнителей заказа! А в заказ, кроме фотографий венчания, ужина, парадных и общих фотографий, всегда входят фотографии, которые делают до свадьбы – в момент, когда невеста у себя дома, а жених у себя (одно из правил – накануне свадьбы молодожены не должны видеться) одеваются, готовятся к выходу. Фотографы приезжают сначала в один дом, а потом едут в другой.

И еще одна деталь, – одежда гостей. Все женщины выглядят очень нарядными, как правило, на свадьбу испанки надевают красивое платье или костюм и шаль. Черный наряд для женщин просто недопустим ни на свадьбе, ни на каком другом празднике, исключая костюмы мужчин. Кстати сказать, по испанским правилам, отец невесты должен быть одет именно в черный костюм. 

Теперь про подарки. По испанской традиции жених и невеста готовят маленькие сувениры для всех своих гостей. Например, сигары для мужчин или веера для женщин, и в том и в другом случае делается гравировка на которой пишутся имена жениха и невесты и дата бракосочетания. Молодые супруги торжественно вручают каждому гостю сувениры, а приглашенные в этот момент дарят свой подарок. Также, по традиции, жених и невеста дарят подарки своим родителям. 

В остальном, все так же, как и на русских свадьбах. Песни, пляски, вино рекой, смех, шумные разговоры, миллион фотовспышек, знакомство с новой родней, радость и восторги.

 


АВТОР: КАТЕРИНА ШУТОВА

 

 

MNVEEK производство и продажа деревянных домов

Компания MNVEEK производит на заказ деревянные дома для проживания, садовые домики, бунгало для кемпинга, детские домики, гаражи, деревянные веранды и беседки. Производство из отборной, качественной древисины северных широт. 

Читать далее

Курортный комплекс «Hapimag Resort Mas Nou»

Курортный комплекс «Hapimag Resort Mas Nou» на побережье Кост-Брава, это один из 60 комплексов компании «Hapimag». На протяжении 55 лет компания предлагает своим членами и акционерам отпуск в домашней атмосфере в 16 странах, в лучших местах Мира. Бизнес модель этой швейцарской компании основана на очень простой идее: «Стань членом компании «Hapimag» и учувствуй в системе начислений очков, которая дает вам возможность проводить свои отпуска в любом из курортных комплексов компании». Комплексы расположены в горах, на пляжах, в полях и столицах Европы, мы гарантируем незабываемые впечатления на любой вкус.

Читать далее

Квест центр "RoomXcape" в Льорет-де-Мар

«RoomXcape» – единственный центр с квест-комнатами в Льорет-де-Мар. В чем состоит ваша миссия? Нужно выбраться за 60 минут из комнаты используя подсказки. Серия загадок разного уровня сложности, связанных между собой, укажут вам путь к победе. У нас удобный и вместительный зал ожидания, так что можете пригласить всех своих друзей...

Читать далее

Atics & La Carpa - ресторан-терраса в Льорет-де-Мар

Уникальное место в Льорет-де-Марб где прекрасно сочетаются элегантность, гастрономия и музыка. На первой линии моря с прекрасным видом на город расположена Atics & La Carpa, несомненно, одна из лучших террас на побережье Коста-Брава...

Читать далее

Build Q Homes - строительная компания

В строительном рынке мы уже более 30 лет, нами были построены коттеджи, бассейны, спортивные залы, морозильные камеры, библиотеки, многоквартирные дома и многое другое. С течением времени и изменениями в области инноваций мы решили сделать ставку на древесину, как на экологичный строительный материал...

Читать далее

Lloret Home Holidays

В компании Lloret Home Holidays мы специализируемся в поиске аренды жилья для отпуска. Учитывая все ваши потребности, мы стараемся подобрать наиболее подходящий вариант, чтобы ваш отдых на Коста-Брава был незабываемым.

Читать далее

Ботанический сад Маримуртра и фонд Карла Фауста

Ботанический сад на Коста-Браве - привилегированное место, где можно насладиться ботаническим, археологическим, культурным, пейзажным и человеческим наследием. Это рай мира растительности, который, благодаря своему географическому контексту, сохраняет тесную связь с Средиземноморьем.

Читать далее

Ресторан «Sa cova», Пладжа-де-Аро

В отельном комплексе «NM suites» расположен наш ресторан «SA cova» – инновационное заведение города Пладжа-де-Аро. У нас царит атмосфера спокойствия бытия, чтобы дать возможность открыться всем шести чувствам. Кулинарное воображение, оригинальные текстуры, удивительные вкусы и свежие местные продукты.

Читать далее

Ресторан «Mas de Torrent», Торрент

В ресторане «Mas de Torrent» мы предлагаем кухню, в которой ценятся индивидуальность, местные и натуральные ингредиенты, а также история и культура нашего региона. Все эти компоненты гастрономии «Mas de Torrent» делают из этого ресторана, место - обязательное для посещения...

Читать далее

Ресторан 1477, Кальдас-де-Малавелья

Ресторан 1477 – имя, которое навсегда останется в истории каталонской кухни, предлагает лучшее, что можно приготовить из местных продуктов. Каждое блюдо зарождается вокруг одного главного ингредиента, будь то свежий норвежский омар, или сочная телятина, к столу их подадут с изрядной ноткой творчества...

Читать далее

Ресторан Drac, Ла-Бисбаль

Приглашаем вас насладится кулинарным путешествием отеля Castell d’Empordà. Откройте для себя удивительные шедевры гастрономии в ресторане Drac, вдохновленные классическим стилем ресторана и созданные из лучших ингредиентов региона...

Читать далее

Ресторан AURUM Пладжа-де-Аро

Посетив ресторан AURUM отеля SALLES HOTEL & SPA CALA DEL PI 5*, вы окунетесь в незабываемое путешествие по великим традициям и кулинарной культуре средиземноморья. Отсюда открываются великолепные виды на бухту Кала-дель-Пи...

Читать далее

Оптика "Óptica Unversitaria"

Óptica Universitaria (Оптика Университария) - это синоним здоровья, качества и моды. Фирма была основана в Барселоне 25 лет назад и ее успех является результатом индивидуального подхода, высокопрофессионального сервиса и присутствия последних коллекций и тенденций в моде, по самым конкурентоспособным ценам на рынке.

 

Читать далее

Коста-Брава – земля, где Ферран Адриа и Хуан Рока открыли новые возможности для мировой кухни.

Кухня Жироны – отнюдь не случайный продукт и не новое удачное изобретение. Каталонская кухня, и кухня Жироны, как ее части, впитала в себя гастрономические традиции иберов, римлян, арабов и евреев. Наши современники – шеф-повары Жироны – не только опираются на богатейший опыт и гастрономические пристрастия всего Средиземноморья, но используют также приемы азиатской, африканской и американской кухни. Их смекалка, мастерство и способности к новаторству привели к возникновению нового явления под названием «кухня Жироны».

Читать далее