ru es en cat fr

Поиск по городам

Традиция Кастельерс

 

 

 

Кастельерс, художник Елена Кудряшова, традиции Каталонии

Картина "Касельерс", художник: Елена Кудряшова

 

 

Кастельерс и их возникновение

 

 

Кастельерс (Castellers) – это команда людей, которая забираясь друг на друга, как можно выше, в определённой технике и под музыку, образует своеобразную живую конструкцию.

Слово это происходит от каталонского Кастель (Castell) что в переводе означает замок или крепость. Традиция Кастельерс возникла в областях Тарагоны и Пенедес, и её современный вид сформировался в начале XIX века. Своё происхождение берёт от валенсианского танца под названием «мойщигангес» (moixigangues) в XV веке.

В областях Таррагоны, Реус и Бальс имитировать валенсианцев начали в конце XVII века. В Таррагоне, в документах XVIII века, нашли упоминания о башнях – живых конструкциях, а первый «Кастель» зафиксирован в Таррагоне в 1770 году.

Самая знаменитая команда Кастельерс из Бальс – La Colla Vella dels Xiquets de Valls имеет 200 лет истории и была известна как Colla del Pagesos. Поэтому Бальс получил известность как город – Колыбель Кастельерс (Bressol dels Castells). В настоящее время группы Кастельерс имеются почти в каждом крупном населённом пункте.

 

 

 

 

Как формируют Кастельерс

 

 

 

 

До 70-х годов только мужчины участвовали в построении Кастельерс, а затем женщины тоже стали принимать участие.

Чтобы построить Кастель необходимо соблюдать равновесие, солидарность, спокойствие и иметь крепкие мускулы. Замок строят различные группы Кастельерс, которые соперничают в умении построить различные типы человеческих пирамид. Успех зависит от чёткого построения, а затем от безошибочной демонтации всей конструкции. Самые умелые Кастельерс смогли подняться в девять этажей.

Начинают построение поверх группы людей, являющейся основой, на которой строятся этажи по три или четыре человека. Каждая часть построения имеет своё название: la pinya, el tronc, pom de dalt, folre, manilles, puntals. Самая верхняя часть называется анчанета (anxeneta) или акотчадор (acotxador) и обычно это ребёнок в каске, для безопасности.

 

 

 

 

Музыка, сопровождающая построение Кастельерс, исполняется на национальных инструментах – грайерс (grallers) и табалерс (tabalers).

Одеты Кастельерс в одинаковые рубашки, белые штаны, подпоясаны чёрным поясом, на ногах национальная обувь – алпаргатас (alpargatas) или босиком.

Праздник Кастельерс – это построение одной или более групп, происходящее на площади, либо на главной улице города. Обычно напротив мерии. Эта площадь или улица получают название «Площадь Кастельерс».

Самые известные группы Кастельерс – Чикетс (Xiquets), Бордегасос (Bordegasos), Ганчетс (Ganxets), Минёс (Minyos), Капгросус (Capgrosos), Ганапиес (Ganapies) и т.д. – любопытные названия, некоторые из которых происходят от названия городов, откуда родом группа Кастельерс.

Касрельерс в XXI веке утвердились как основная традиция каталонского фольклора. В настоящее время насчитывается примерно 60 команд Кaстельерс, почти во всех уголках Каталонии, а так же в Валенсии и на Майорке.

Традиция Кастельерс является кандидатом на признание «Нематериального Культурного Достояния Человечества», как, например, Чудо Эльче в Аликанте и Патум де Берга в Каталонии.

 

 

 

 


Писатель и фотограф: Quim Pedret-Rovira

 

«Лучше всего понять любой народ помогают его традиции, праздники и легенды».

www.catalunya-tradiciones.com

 

 

 

 

MNVEEK производство и продажа деревянных домов

Компания MNVEEK производит на заказ деревянные дома для проживания, садовые домики, бунгало для кемпинга, детские домики, гаражи, деревянные веранды и беседки. Производство из отборной, качественной древисины северных широт. 

Читать далее

Курортный комплекс «Hapimag Resort Mas Nou»

Курортный комплекс «Hapimag Resort Mas Nou» на побережье Кост-Брава, это один из 60 комплексов компании «Hapimag». На протяжении 55 лет компания предлагает своим членами и акционерам отпуск в домашней атмосфере в 16 странах, в лучших местах Мира. Бизнес модель этой швейцарской компании основана на очень простой идее: «Стань членом компании «Hapimag» и учувствуй в системе начислений очков, которая дает вам возможность проводить свои отпуска в любом из курортных комплексов компании». Комплексы расположены в горах, на пляжах, в полях и столицах Европы, мы гарантируем незабываемые впечатления на любой вкус.

Читать далее

Квест центр "RoomXcape" в Льорет-де-Мар

«RoomXcape» – единственный центр с квест-комнатами в Льорет-де-Мар. В чем состоит ваша миссия? Нужно выбраться за 60 минут из комнаты используя подсказки. Серия загадок разного уровня сложности, связанных между собой, укажут вам путь к победе. У нас удобный и вместительный зал ожидания, так что можете пригласить всех своих друзей...

Читать далее

Atics & La Carpa - ресторан-терраса в Льорет-де-Мар

Уникальное место в Льорет-де-Марб где прекрасно сочетаются элегантность, гастрономия и музыка. На первой линии моря с прекрасным видом на город расположена Atics & La Carpa, несомненно, одна из лучших террас на побережье Коста-Брава...

Читать далее

Build Q Homes - строительная компания

В строительном рынке мы уже более 30 лет, нами были построены коттеджи, бассейны, спортивные залы, морозильные камеры, библиотеки, многоквартирные дома и многое другое. С течением времени и изменениями в области инноваций мы решили сделать ставку на древесину, как на экологичный строительный материал...

Читать далее

Lloret Home Holidays

В компании Lloret Home Holidays мы специализируемся в поиске аренды жилья для отпуска. Учитывая все ваши потребности, мы стараемся подобрать наиболее подходящий вариант, чтобы ваш отдых на Коста-Брава был незабываемым.

Читать далее

Ботанический сад Маримуртра и фонд Карла Фауста

Ботанический сад на Коста-Браве - привилегированное место, где можно насладиться ботаническим, археологическим, культурным, пейзажным и человеческим наследием. Это рай мира растительности, который, благодаря своему географическому контексту, сохраняет тесную связь с Средиземноморьем.

Читать далее

Ресторан «Sa cova», Пладжа-де-Аро

В отельном комплексе «NM suites» расположен наш ресторан «SA cova» – инновационное заведение города Пладжа-де-Аро. У нас царит атмосфера спокойствия бытия, чтобы дать возможность открыться всем шести чувствам. Кулинарное воображение, оригинальные текстуры, удивительные вкусы и свежие местные продукты.

Читать далее

Ресторан «Mas de Torrent», Торрент

В ресторане «Mas de Torrent» мы предлагаем кухню, в которой ценятся индивидуальность, местные и натуральные ингредиенты, а также история и культура нашего региона. Все эти компоненты гастрономии «Mas de Torrent» делают из этого ресторана, место - обязательное для посещения...

Читать далее

Ресторан 1477, Кальдас-де-Малавелья

Ресторан 1477 – имя, которое навсегда останется в истории каталонской кухни, предлагает лучшее, что можно приготовить из местных продуктов. Каждое блюдо зарождается вокруг одного главного ингредиента, будь то свежий норвежский омар, или сочная телятина, к столу их подадут с изрядной ноткой творчества...

Читать далее

Ресторан Drac, Ла-Бисбаль

Приглашаем вас насладится кулинарным путешествием отеля Castell d’Empordà. Откройте для себя удивительные шедевры гастрономии в ресторане Drac, вдохновленные классическим стилем ресторана и созданные из лучших ингредиентов региона...

Читать далее

Ресторан AURUM Пладжа-де-Аро

Посетив ресторан AURUM отеля SALLES HOTEL & SPA CALA DEL PI 5*, вы окунетесь в незабываемое путешествие по великим традициям и кулинарной культуре средиземноморья. Отсюда открываются великолепные виды на бухту Кала-дель-Пи...

Читать далее

Оптика "Óptica Unversitaria"

Óptica Universitaria (Оптика Университария) - это синоним здоровья, качества и моды. Фирма была основана в Барселоне 25 лет назад и ее успех является результатом индивидуального подхода, высокопрофессионального сервиса и присутствия последних коллекций и тенденций в моде, по самым конкурентоспособным ценам на рынке.

 

Читать далее

Коста-Брава – земля, где Ферран Адриа и Хуан Рока открыли новые возможности для мировой кухни.

Кухня Жироны – отнюдь не случайный продукт и не новое удачное изобретение. Каталонская кухня, и кухня Жироны, как ее части, впитала в себя гастрономические традиции иберов, римлян, арабов и евреев. Наши современники – шеф-повары Жироны – не только опираются на богатейший опыт и гастрономические пристрастия всего Средиземноморья, но используют также приемы азиатской, африканской и американской кухни. Их смекалка, мастерство и способности к новаторству привели к возникновению нового явления под названием «кухня Жироны».

Читать далее